Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

поглощающая способность (скважины)

Толкование Перевод

1 water-intake capacity of a well

поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

* * *

• поглощающая способность скважины

• приемистость скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-intake capacity of a well
2 water-intake capacity of well

поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

* * *

• поглощающая способность скважины

• приемистость скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-intake capacity of well
3 water-intake capacity of a well
1. поглощающая способность скважины
поглощающая способность скважины
приёмистость скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- приёмистость скважины
EN
- water-intake capacity of a well
- water-intake capacity of well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-intake capacity of a well
4 water-intake capacity of well
1. поглощающая способность скважины
поглощающая способность скважины
приёмистость скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- приёмистость скважины
EN
- water-intake capacity of a well
- water-intake capacity of well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-intake capacity of well
5 water-intake rate
1. поглощающая способность (скважины)
поглощающая способность (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- water-intake rate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-intake rate
6 water-intake capacity of well

поглощающая способность скважины, приемистость скважины

Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-intake capacity of well
7 water-intake capacity of a well

поглощающая способность скважины, приемистость скважины.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > water-intake capacity of a well
8 water-intake capacity

• поглощающая способность скважины

• приемистость скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-intake capacity
9 water-intake rate

приёмистость ( скважины), поглощающая способность ( скважины)

* * *

поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

* * *

приёмистость ( скважины); поглощающая способность ( скважины)

* * *

• поглощающая способность

• приемистость

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-intake rate
10 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
11 water-intake rate

приемистость (скважины) ;
поглощающая способность( скважины)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-intake rate
12 water-intake capacity

Нефтегазовая техника поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

Универсальный англо-русский словарь > water-intake capacity
13 water-intake capacity of a well

Бурение: поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

Универсальный англо-русский словарь > water-intake capacity of a well
14 water-intake capacity of well

Нефть: поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

Универсальный англо-русский словарь > water-intake capacity of well
15 water-intake rate

Нефть: поглощающая способность (скважины), приёмистость (скважины)

Универсальный англо-русский словарь > water-intake rate
16 capacity

1. ёмкость, вместимость

volumetric capacity — ёмкость

net capacity — полезная ёмкость

stacking capacity — вместимость

hold capacity — вместимость трюма

capacity curve — кривая вместимости

2. способность

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

peak-rate capacity — пиковое значение пропускной способности

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

moisture retaining capacity — влагоудерживающая способность

capacity to sustain traffic — пропускная способность дороги

3. производительность

productive capacity of a well — производительность скважины

unloading capacity — производительность приемных устройств

heat exchange capacity — производительность по теплообмену

strip mill capacity — производительность полосового стана

repair capacity — производительность ремонтных учреждений

4. мощность

absorbing capacity — поглощающая способность

adhering capacity — клеящая способность

blotting capacity — впитывающая способность

buffer capacity — буферная ёмкость

capillary capacity — капиллярная ёмкость

character capacity — максимальное количество знаков для одновременного набора

chemical capacity — объём ванны с рабочим раствором

display character capacity — наибольшее размещаемое на экране количество знаков

film capacity — ёмкость плёночной кассеты

formatted capacity — ёмкость после разметки, полезная ёмкость

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

5. ёмкость кассеты

holding capacity — ёмкость, вместимость

magazine capacity — вместимость кассеты

exchange capacity — ионообменная ёмкость

lung capacity — жизненная ёмкость лёгких

conversion capacity — конверсионная ёмкость

6. ёмкость магазина

matrix case capacity — ёмкость матричной рамки

metal pot capacity — ёмкость котла

cation-exchange capacity — катионо-обменная ёмкость

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

resin-exchange capacity — ионообменная ёмкость ионита

storage capacity of a well — полезная ёмкость скважины

with a capacity of 5 gallons — ёмкостью в пять галлонов

7. ёмкость или вместимость складского помещения

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

rail space capacity — вместимость подвесных путей

H-cycle capacity — ёмкость Н-катионитового фильтра

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

8. объём памяти ЭВМ

unformatted capacity — полная ёмкость

capacity display — индикатор емкости памяти

main-memory capacity — емкость оперативной памяти

storage capacity display — дисплей емкости памяти

water absorption capacity — объём влагопоглощения

variable capacity gasholder — газгольдер переменного объёма

English-Russian big polytechnic dictionary > capacity
17 receptivity

[ˌriːsep'tɪvɪtɪ]
1) Техника: поглощающая способность

2) Строительство: ёмкость, поглощательная способность

3) Лесоводство: рецептивность

4) Полиграфия: способность воспринимать

5) Психология: способность восприятия впечатлений

6) Радио: сила приема

7) Нефть: восприимчивость (скважины), поглотительная способность, приёмистость

8) Картография: впитываемость

9) Нефтегазовая техника приёмистость скважины

10) Авиационная медицина: чувствительность

Универсальный англо-русский словарь > receptivity

См. также в других словарях:

поглощающая способность скважины — приёмистость скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмистость скважины EN water intake capacity of a wellwater intake capacity of well … Справочник технического переводчика
поглощающая способность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water intake rate … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

поглощающая способность (скважины)

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

поглощающая способность (скважины)

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: